A man drove his fiancé to her ex boyfriends house for closure