Pierre Donais met en lumière une ville confrontée à un budget plus serré que jamais, résumant la situation par le slogan « faire moins avec moins. » Il souligne que c’est un peu comme la vie de chacun d’entre nous : on doit faire des choix judicieux et revoir nos dépenses, car tout coûte plus cher. Si nous, citoyens, devons vivre selon nos moyens, il en va de même pour l’administration publique. Il nous rappelle que c’est une question de dépenser intelligemment et de se demander à chaque fois si une dépense est vraiment nécessaire.