Fairness: A New Frontier

In this episode Colette Langlois, the Northwest Territories’ first Ombud, speaks with former MLA Wendy Bisaro about the long road to establishing an Ombud’s office in the NWT.

Équité : la nouvelle frontière

Dans cet épisode, Colette Langlois, la première protectrice du citoyen des Territoires du Nord-Ouest, s’entretient avec l’ancienne députée Wendy Bisaro sur le long parcours mené pour établir le Bureau du protecteur du citoyen aux TNO.