In dieser Folge:
Müll — Nordakademie — Radverleih — Radwege — Sanierungsgebiet — Tempo 30 — Pirates — FairTrade-Town — Kleingartenverein — Jugendhaus

In dieser Ausgabe mit folgenden Themen:Kremerhallenabriss verzögert sich, Grüne fordern Tempo 30 vor Kitas und Schulen, Stadt und Nordakademie ausgezeichnet, Leihrad vorerst gescheitert, Stadt bekämpft Müll, Pirates steigen auf und Polizei schützt Kleingartenvorstand.