While Elizabeth was publicly shamed for having a barren womb, the greater tragedy is the barrenness of her husband’s faith.