Maximus returns in explosive fashion, Norm leads an exodus, and Ghucy takes a surprising backseat in the second episode of Fallout on Prime Video.