In the mid-1980s, serial killer Henry Lee Lucas confessed to nearly 600  murders. While most of those confessions were subsequently disproven,  his case led to larger question