Families over de grens

Families over de grens

Download on the App Store

Families over de grens episodes

  • 39. Leven in Spanje vs. België: waarom mijn agenda hier bijna leeg is

    Sinds we naar Spanje verhuisden, zijn onze weken nog altijd druk. School, werk, hobby’s van de kinderen… Maar als ik mijn agenda open, staan de weekends vaak gewoon leeg. En eerlijk? Ik vind dat heerlijk.

    In deze aflevering van Families over de Grens vertel ik over een klein sociaal experiment. Voor mijn 33ste verjaardag bood ik tickets voor Emigratie Talks aan met €33 korting, terwijl de exacte datum nog niet bekend was. Zou iemand in België een ticket kopen zonder eerst de agenda te kunnen checken? Het antwoord zei me veel over hoe anders ik intussen naar plannen kijk.

    Want hier horen we soms pas een paar dagen op voorhand over een verjaardagsfeestje. Zelfs bij Stens voetbalinschrijving waren de trainingsuren nog niet bekend. Dat vraagt af en toe wat van mijn Belgische planningsbrein, maar het geeft me ook de ruimte om spontaan ja te zeggen tegen een barbecue of een uitstap naar zee.

    Hoe is dat bij jou? Staat je agenda maanden vooruit vol, of laat je graag ruimte voor wat er op je pad komt?

    Je vindt meer over Emigratie Talks op emigratietalks.com. Wil je me vertellen hoe jij dat ervaart? Stuur me een berichtje via @steffypaenen of @deverdyckjesnaarspanje, of mail naar [email protected].

    Veel luisterplezier!
    Steffy

    16 min
  • 38. Schoolstart in Spanje met kinderen: waarom die eerste week me overweldigde

    Na bijna twaalf weken zomervakantie keek ik uit naar wat structuur. Maar één week na de schoolstart in Spanje dacht ik vooral: waarom ontploft mijn hoofd nu al? 😅

    In deze aflevering van Families over de Grens vertel ik je hoe onze eerste schoolweek verliep. We kwamen net terug van vakantie en belandden meteen tussen schoolspullen, heel specifieke schriften die nergens te vinden waren, een ontploffende WhatsAppgroep en papierwerk voor de comedor, de schoollunch. Ondertussen moest ook ons gezinsritme weer helemaal op gang komen.

    Ik vertel hoe de schoolstart bij ons in Spanje werkt, waarom dat geregel me zo overweldigde en wat tegelijk wél fijn is: Lore en Sten gaan graag naar school en ontdekken via de comedor allerlei Spaanse gerechten. En ik bleek gelukkig niet de enige ouder die na de vakantie moest wennen aan het schoolritme.

    Hoe verliep de schoolstart bij jullie? Ik ben benieuwd! Stuur me een berichtje op Instagram via @steffypaenen of @deverdyckjesnaarspanje, of mail naar [email protected].

    Veel luisterplezier!
    Steffy

    20 min
  • 37. Zomervakantie in Spanje met kinderen: zo pakten wij 12 weken schoolvakantie aan

    Bijna twaalf weken zomervakantie met de kinderen. Vorig jaar vond ik dat best pittig, maar deze zomer voelde helemaal anders. De kinderen konden naar het kamp in het dorp wanneer ze zin hadden, er waren toernooitjes en lange avonden met vrienden, en we hoefden niet voortdurend ergens naartoe.

    In deze aflevering blik ik terug op onze zomer in Spanje. Van supporteren voor Spanje tussen een hoop Belgen tot een trip naar Alicante voor paspoorten, een bezoek van mijn mama en verkoeling zoeken in de Alpujarras. En ja, ook de hitte van bijna 45 graden komt voorbij. 😅

    Ik vertel ook wat we anders deden dan vorig jaar en waarom dat voor ons gezin zoveel beter werkte. Een kleine tip als je met kinderen naar Spanje verhuist: kijk eerst wanneer de zomerkampjes plaatsvinden vóór je je vakantie plant.

    En dan begon op 10 september het nieuwe schooljaar. Daar had ik duidelijk andere verwachtingen van… Hoe die eerste schoolweek mijn hoofd deed ontploffen, vertel ik in de volgende aflevering.

    Hoe beleefde jij de zomer, in België of in het buitenland? Stuur me gerust een berichtje op Instagram via @steffypaenen of @deverdyckjesnaarspanje. Ik ben benieuwd naar jouw verhaal.

    Veel luisterplezier!
    Steffy

    17 min
  • 36. Wat ik leerde tijdens de huizenjacht in de Axarquía

    De afgelopen weken begeleidde ik voor het eerst een klant tijdens haar zoektocht naar een woning in de Axarquía (provincie Málaga). Ik regelde bezichtigingen, ging mee op pad en stond naast haar tijdens het volledige aankoopproces.

    Het was een bijzondere ervaring.

    In deze aflevering neem ik je mee achter de schermen van die ervaring. Ik vertel waarom ik bewust geen makelaar wil worden, waarom ik geloof in onafhankelijke aankoopbegeleiding en welke lessen ik zelf heb geleerd tijdens dit proces.

    We hebben het onder andere over:

    • hoe bezichtigingen in de praktijk verlopen;
    • waarom de juiste ligging belangrijker is dan het perfecte huis;
    • waarom je nooit onder druk iets moet ondertekenen;
    • hoe commissies en samenwerkingen een rol kunnen spelen;
    • en waarom ik ervoor kies om altijd vanuit het belang van de koper te werken.

    Belangrijk: in deze aflevering deel ik uitsluitend mijn persoonlijke ervaringen in de Axarquía (Andalusië). De regelgeving rond vastgoed verschilt binnen Spanje per autonome regio. Zo gelden in sommige regio's strengere voorwaarden om als makelaar actief te zijn, terwijl dat in Andalusië vandaag nog anders geregeld is, iedereen kan hier vandaag makelaar worden zonder enige kennis van zaken. Deze aflevering is daarom geen algemene uitspraak over de volledige Spaanse vastgoedsector, maar een inkijk in wat ik zelf heb meegemaakt tijdens deze huizenzoektocht.

    Ben je op zoek naar een woning in de Axarquía en wil je iemand naast je die onafhankelijk meedenkt tijdens het aankoopproces? Dan mag je me altijd een bericht sturen.

    Ik kijk graag samen met jou hoe ik je kan begeleiden.

    Je vindt me via Instagram @steffypaenen of @deverdyckjesnaarspanje.

    Veel luisterplezier! 🎙️

    24 min
  • 35. Emigreren is niet zo moeilijk als sommigen je willen doen geloven

    Er is iets waar ik me de laatste tijd enorm aan erger: de angstcultuur die rond emigreren wordt gecreëerd.

    Mensen worden online voortdurend verteld dat alles ingewikkeld is, dat je zonder begeleiding niets geregeld krijgt en dat je duizenden euro's moet betalen om administratieve zaken in orde te brengen.

    Maar klopt dat eigenlijk wel?

    In deze aflevering vertel ik hoe ik mijn Belgische verpleegkundigendiploma in Spanje liet erkennen. Volgens verschillende mensen zou dat maanden duren, verplichte beëdigde vertalingen vragen en een fortuin kosten.

    De realiteit? Het duurde amper drie weken en kostte me €19.

    We hebben het onder andere over:

    • waarom angst zo'n krachtig verkoopmiddel is;
    • wanneer begeleiding wel waardevol is;
    • waarom je jezelf niet moet onderschatten;
    • hoe je correcte informatie van bangmakerij leert onderscheiden;
    • en waarom ik geloof dat begeleiden iets heel anders is dan mensen afhankelijk maken.

    Mijn boodschap is simpel: besteed gerust zaken uit als je daar bewust voor kiest, omdat je tijd wil besparen of er geen zin in hebt. Maar doe het niet omdat iemand je heeft wijsgemaakt dat je het zelf toch nooit zou kunnen.

    Bij deze de link naar het officiële Europese platform voor de erkenning van bepaalde gereglementeerde beroepen, zodat je zelf kunt bekijken hoe de procedure werkt.

    European Professional Card: your qualifications recognised abroad - Your Europe

    💛 Heb je vragen over emigreren of wil je graag eens sparren over jouw situatie? Boek dan een emigratiecall.

    Ik denk graag eerlijk met je mee, zonder bangmakerij.


    23 min
  • 34. Onze emigratie krijgt eindelijk vorm (life update)

    Na bijna een maand radiostilte is het tijd voor een eerlijke update. Waarom was het zo stil? Simpel: achter de schermen gebeurde er ontzettend veel.

    In deze aflevering neem ik je mee in alles wat de afgelopen weken gebeurd is:

    • waarom we definitief een hoofdstuk hebben afgesloten rond ons vorige huis;
    • hoe Kevin eindelijk een job heeft gevonden waar hij écht gelukkig van wordt;
    • hoe ons gezinsleven opnieuw helemaal op z'n kop stond en we een nieuw ritme moesten zoeken;
    • waarom ik een compleet nieuwe passie heb ontdekt: mensen begeleiden bij hun huizenzoektocht in Spanje;
    • hoe bijzonder het voelt om na bijna twee jaar eindelijk te kunnen zeggen: we zijn hier echt een leven aan het opbouwen.

    Deze aflevering is geen lijstje met praktische emigratietips, maar een eerlijke blik achter de schermen. Over dromen die langzaam werkelijkheid worden, over loslaten, over nieuwe kansen en over beseffen dat sommige doelen al bereikt zijn, nog voor je het zelf doorhebt.

    💛 Volg ons ook op Instagram: @deverdyckjesnaarspanje

    Ben je zelf aan het dromen van emigreren of weet je niet waar je moet beginnen? Dan kan je altijd een emigratiecall boeken. Samen kijken we naar jouw situatie en zetten we alles op een rij.

    Veel luisterplezier! 🎙️

    18 min
  • 33. Waarom ik altijd moet bekomen van België

    Teruggaan naar België blijft voor mij altijd dubbel voelen.
    Enerzijds is het thuiskomen bij familie, herinneringen en mensen die je graag ziet. Anderzijds merk ik elke keer opnieuw hoe hard emigreren mij veranderd heeft.

    In deze aflevering neem ik je mee in onze recente trip naar België voor familiefeestjes, verrassingen en kostbare momenten met onze grootouders. Maar ook in het gevoel van “moeten bekomen” wanneer we terug zijn.

    We praten over:

    • waarom teruggaan naar België soms zwaarder voelt dan mensen denken
    • de drukte en gejaagdheid die plots opvallen
    • cultuurverschillen tussen België en Spanje
    • waarom simpele dingen zoals mensen begroeten ineens vreemd aanvoelen
    • leven tussen twee werelden
    • het emotionele stuk van familie achterlaten
    • en waarom emigreren zoveel meer verandert dan alleen je woonplaats

    Een eerlijke aflevering over vertragen, verbinding, heimwee, levenskwaliteit en ontdekken wat voor jou echt belangrijk is geworden.

    🎙️ Herken jij dat gevoel wanneer je teruggaat naar België of naar je thuisland?
    Stuur me gerust een berichtje via Instagram @steffypaenen of @deverdyckjesnaarspanje want ik ben benieuwd naar jouw ervaring.

    18 min
  • 32. Rode vlaggen bij emigreren 🚩

    Waarom emigreren je kwetsbaarder maakt dan je denkt

    Wanneer je droomt van een leven in het buitenland, wil je vooral geloven dat het allemaal goed komt.
    Meer rust. Meer vrijheid. Een nieuw begin.

    Maar net dat verlangen maakt mensen soms kwetsbaar.

    In deze aflevering vertel ik waarom mensen tijdens hun emigratieproces rode vlaggen sneller negeren, waarom mooie praatjes gevaarlijk kunnen zijn en hoe je leert voelen wie je écht kunt vertrouwen.

    We hebben het over:

    • druk en schaarste creëren tijdens huizenzoektochten
    • mensen die inspelen op emoties en dromen
    • het verschil tussen verkopen en begeleiden
    • waarom eerlijkheid belangrijker is dan romantiseren
    • rode vlaggen die je in België nooit zou accepteren… maar in Spanje plots wel
    • vertrouwen op je buikgevoel tijdens emigratie

    Deze aflevering is geen angstverhaal.
    Wel een eerlijke reminder dat emigreren je kwetsbaar maakt en dat je dus extra bewust mag omgaan met de mensen waarmee je in zee gaat.

    🎙️ Luister mee en laat me zeker weten wat je eruit hebt gehaald.

    👉 Heb je nood aan een eerlijke verhaal rond emigreren?
    Er zijn nog plaatsen voor de volgende editie van Emigratie Talks op 18 mei.

    Boek hier nog snel je ticket.

    Meer weten over hoe ik jouw kan ondersteunen tijdens het emigratieproces?

    Boek hier een vrijblijvend kennismakingsgesprek.

    Volg ook:
    Instagram: @steffypaenen
    Familie-account: @deverdyckjesnaarspanje

    22 min
  • 31. Emigreren: een eerlijke life update (solliciteren, tegenslagen & keuzes maken)

    In deze aflevering geef ik je een eerlijke update van ons leven in Spanje. Van solliciteren bij het consulaat tot gedoe rond een huis en het besef dat groter niet altijd beter is.

    Emigreren blijft een proces vol onverwachte wendingen, frustraties en inzichten. Maar ook een uitnodiging om telkens opnieuw terug te keren naar jezelf en te kiezen voor wat écht klopt voor jou.

    • Mijn sollicitatie en hoe die afliep
    • Tegenslagen rond een huis en omgaan met frustratie
    • Waarom ik kies voor kleinere, intieme Emigratie talks
    • Het belang van dicht bij jezelf blijven

    Voor wie nood heeft aan meer support en verbinding: op 18 mei organiseer ik Emigratietalks in Berendrecht , waar eerlijke verhalen en echte connectie centraal staan.

    Lees er hier alles over.


    Wil je ook taallessen online volgen, waar en wanneer je maar wil zoals ik dan kan je deze link gebruiken , hiermee krijg je 70% korting op je eerste testles.

    Vragen? Stuur me gerust een berichtje via instagram @steffypaenen of mail naar [email protected]

    18 min
  • 30. De waarheid achter wonen in het buitenland (+ emotionele impact & tips)

    Droom je van emigreren en wonen in het buitenland? In deze aflevering deelt Steffy het eerlijke verhaal achter emigratie — inclusief de emoties en uitdagingen waar weinig over gesproken wordt.

    Van heimwee en twijfel tot identiteitsvragen en de impact op je familie: emigreren is meer dan een droom waarmaken. Het is een intens proces dat tijd, aanpassing en mentale veerkracht vraagt.

    • De echte kant van emigreren
    • Omgaan met twijfel, eenzaamheid en heimwee
    • De impact op relaties en omgeving
    • Opnieuw beginnen in het buitenland

    🎧 Voor iedereen die wil emigreren, al in het buitenland woont of op zoek is naar herkenning en eerlijke verhalen.

    Voor wie nood heeft aan meer support en verbinding: op maandagavond 18 mei organiseer ik Emigratietalks in Berendrecht, waar eerlijke verhalen en echte connectie centraal staan. Lees er hier alles over.


    Daarnaast is er ook de Emigratiecrew, een community waarin je begeleiding en steun krijgt tijdens jouw emigratiereis. Je vindt alle info en links bij deze aflevering.

    Boek hier je vrijblijvend intakegesprek.

    Vragen? Contacteer me gerust via instagram @steffypaenen of stuur een mailtje naar [email protected]

    25 min

About Families over de grens

From the publisher's feed

Wij zijn Steffy en Kevin – samen met onze kindjes Lore en Sten verhuisden we in augustus 2024 naar Spanje.