In this episode, we talked about Pinoy pamahiins (superstitions) we grew up with, and how many of them we kind of debunked as we grew older. Funerals, babies, birthdays, Holy Week -- we Pinoys have different versions of them. But a lingering question remains, paano nga ba i-translate ang "tabi tabi po" sa ibang languages?  

We referenced past episodes in this show. Watch them if you haven't yet!  

Season 1 Episode 10 (Trippin' Fandesals) - https://youtu.be/3DuDolZ3rvc 

Season 2 Episode 6 (Horror Movies That Made Their Mark) - https://youtu.be/iJDi9awJjms 

Season 2 Episode 10 (Musicals!) - https://youtu.be/cgnAWM2IkWQ  

This episode was recorded in October 2022. For comments, feedback, and suggestions, please leave us a comment below, or message us through our other socials:  

Twitter: https://www.twitter.com/thefandesals  

Instagram: https://www.instagram.com/fandesals  

Facebook: https://www.facebook.com/fandesalspodcast   

Please subscribe, like, and leave us a review. We love to hear from you, fellow Fandesals!   

Youtube: https://www.youtube.com/@fandesals 

Spotify: https://open.spotify.com/show/1FcWIDp1hse0i9f4UvGS0H   

An audio version of this episode is also available on Apple and Google Podcasts apps.