Millions of taxpayers who collected unemployment last year might be eligible to receive an additional refund from the Internal Revenue Service (IRS), although it’s unclear how many checks will be distributed or when, exactly, they’ll go out.