This episode was originally intended to be part 4, but we encountered audio issues during the recording of part 3 that proved to be unfixable in a way I would consider acceptable. I didn’t want to destroy anyone’s ears, so instead we give loops 5 and 6 a bit of a short shrift (though in our defense, there isn’t a whole lot that happens in them). Instead, we mostly focus on loops 7 and 8, where we 1) yell at Shirou to please for the love of god just remember something for once and 2) go wild for Avenger slowly learning just how much of messed-up dumbass Bazett is.

Opening: “Hollow (Short Edit)” from Fate/Hollow Ataraxia OST
Ending: “Mirage” from Fate/Hollow Ataraxia OST