The FBI will release training courses designed to teach the country’s local and state law enforcement about methods specifically used in cyber investigations.