Of all the indignities we laid upon Claudius Herrick in this episode (okay, there weren’t that many), the worst is that we misspelled his name in the cover art.