Příjmení Fedák bylo patrně utvořeno z rodného jména Fedor, které se vyskytuje na Slovensku jako varianta řeckého jména Theodóros („Boží dar“), např. v ruštině je Fjodor. V ČR žije nejvíce nositelů příjmení Fedák/Fedáková v Chomutově a v Teplicích, celkem jich u nás můžeme potkat 777.