今天我们邀请到了在柏林生活的四川辣妹子钟宇瑞同学，跟大家分享在德国做酒店行行业职业培训的经历和心得。在德国，除了来读本科还有第二种选择！想了解更多关于Ausbildung信息的，可以关注她的小红书：xyz.784最开始来德国是通过“Au pair”（互惠生）的项目：互惠生 (“Au Pair”源于法语)，意思是“平等的”和 “互惠的”。加入计划的青年与寄住家庭在一个互惠互利的关系上生活。寄住家庭为互惠生提供一切生活所需，每月更会给予他们零用。相反地，学生则为家庭照顾孩子做简单的家务。互惠生一般是年轻的女孩子，有时候是年轻的男孩子，被寄住家庭视为家庭成员之一。在计划期内，学生与家庭对于对方的文化都需要给予莫大的尊重和容忍。欧标的全称是“欧洲共同语言参考标准（Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen，GeR），是为语言学习者和语言教学者的语言习得、语言使用和语言能力的提升而制定的一项标准。这项标准在2001年被制定出来，包括6个等级：A1入门级，A2初级，B1中级，B2中高级，C1高级，C2精通级；而相应的考试则分为四个大部分，即阅读理解、听力、写作以及口语表达。Ausbildung这个词，本身是“证书”的意思，而它也特指一种非常有德国特色的职业教育方式，准确地说，它是一种在岗的职业培训。所谓“在岗”，是因为，德国的Ausbildung是由企业主导的。在德国Ausbildung门类真是应有尽有，从常见的生物、化学、电子技术、运输、物流管理到蛋糕师、家庭护理、理发师、化妆师、瓦工、木工、油漆工、水管工、汽车修理、秘书、办公室银行职员、大卖场销售、食品销售……几乎可以说只要有这个职业，就有对应的Ausbildung。Ausbildung的提供方一般都是比较大的企业。做Ausbildung的学生，一般大部分时间会在企业里跟着师傅工作，在实践中掌握这一职业的要领，还会有一定的时间在对口的学校学习相关的理论知识。毕业之后，企业出具的职业资格证书，对于你去其他企业应聘同类岗位非常有含金量。一个需要招办公室秘书的企业，可能会更喜欢有秘书职业证书的人，而不是名牌大学中文系的毕业生。找到ausbuildung的方式：求职网站对德语有一定的要求更像是一个工作，在学校学习基础，但是大部分时间在工作的场地工作。这是一档采访在德国的中国人或两人之间对谈的谈话节目。通过这个节目，我们提供一个信息交换的平台。向大家展示在德国从事各行各业的中国人，和我们平时生活中所关注和思考的一些话题，从而让大家看到生活的无限种可能性。感兴趣的话就来听一听吧