Manon Globensky fait le point avec Fabien Perrier sur les feux de forêt qui font rage en Grèce et qui menaçent les portes d'Athènes; et l'envoyé spécial Janic Tremblay se penche sur les victoires canadiennes de la dernière semaine aux Jeux de Tokyo.