Graham and Jake, along with the boys, are subjected to a bizarre experiment in a holodeck diner. Jay brings the heat.