Graham and Jake find out they're birthday buds and slog through a clip show. On the upside: Rick is a poet.