This week, Matt and Nick trade notes on dub-spoof, “Hercules Returns” and Mentalist Derren Brown’s special “The Push”