En este episodio, René recibe una transmisión que pregunta sobre si son mejores los finales abiertos o los finales cerrados. Resignado a responder sólo a esta pregunta, recibe ayuda de un lugar inesperado.