With the rise of subscription-based services, it's easy to lose track of what you're paying for.