Data center REITs promise ever-growing dividends from a portfolio of data center assets located all around the world, but growing piles of data don't necessarily lead to extreme rewards for shareholders.