Mimicking tired corporate speak won't help you stand out in a crowd. Find out how to combine your character and communication skills to express from the heart.