Sightsee around Montréal; dinner at Bavarian beer hall; stop in at "Le Club Sex 969" to ask directions; cute coat-check girl; night of clubbing at The Business and The Passport; head back after not getting in to Thursdays; sleep through alarm in the morning.