Brunch at McDonalds; take the bus to Quebec; sleep along the way; Fred and I picked up by Mme. Champagne; at her house, we're both scared — now it's real; dinner with the family; help daughter with English homework; watch Nordiques game on television; Connie calls; Fred and I retreat to our hideout in the basement.