Jev and Aaron are joined by local artist Mia June as she prepares the launch of her new single Fish in a Bowl