In which the steadfast servant Joe reveals himself as an indispensable companion, full of wit and optimism, whose loyalty and sharp eyesight match the doctor's ambitious resolve, while a spirited debate unfolds between him and Kennedy over the wisdom of their forthcoming aerial expedition. The necessary preparations progress with a weighing ceremony at Mitchell’s workshop, as the men ready themselves for the formidable venture that lies ahead.