Bayonetta meltdowns, Super Mario things, etiquette in fighting games, languages between generations.... we're all over this place this episode!