En este episodio Diego lamenta introducir el anime a la conversación e intenta sin éxito encontrar una cura para su estrés. Ricardo crea un plan para participar en las olimpiadas y habla de la vida en Brasil. Miguel habla de la supremacía canadiense y se convierte en coach profesional.