Florine Demosthene discusses charting a new path as a first-generation American artist.