Efter ett genidrag av Apollos torterar-alterego "Galax" och en trovärdig föreställning av vilddjursbjörnen Gorm, eller ja, Chase - har våra vänner lyckats med bravaden att rädda en av råttledaren Bettets kattfångar, men också lämnat Råttborgen med nya bundförvanter, och helt utan bråk. Ett lyckat uppdrag med alla mått mätt. Så varför envisas nu Chase och Aas med att vilja ta sig tillbaka till apornas öar? Det är som upplagt för trubbel i Paradisdalen...