Det tog inte lång tid innan våra snokande hjältar blev påkomna i Labyrinten – men med traditionsenlig handlingskraft gjorde de processen kort. Dags för förklädnader! Dr Peder, Dr Karlsson? Angenämnt. Medan Sputnik och Chase övade på sina täckmantlar tvingades Sputnik och Aas rota igenom de gamla Forskarbostäderna: Förruttnelse, forskarrock, och en maläten klänning senare är nu våra vänner "så gott som människor". Men, det är ändå med en klump av rädsla de nu står på den stora frakthissen, på väg ner genom komplexet – för nere i botten kryllar det av betraktarenheter, likt en myrstack av metall, sågblad och dödlig energi.