Efter att ha lämnat Traffauts hemliga tillhåll har den brokiga skaran djurmutanter lyckats snacka sig in i Hundarnas Revir. De letar efter Gagarin och söker efter den såkallade Maskindödarkarbinen, men vad kommer att krävas av våra vänner för att han ska vilja göra sig av med den? Frågorna är många.