Während vor Jahrzehnten noch die dicke Stereoanlage fast ein Statussymbol war, haben sich die Zeiten radikal verändert. Die mobile Gesellschaft schätzt die unkomplizierte Digitaltechnik an jedem Ort. Aber eines ist gleich geblieben, zum Musikhören braucht man einen Schallwandler. In dieser Episode beschäftige ichmich vorwiegend mit mobilen Kopfhörern und geben Tipps, worauf man beim Kauf achten muss.