In dieser ersten Folge präsentieren Anke Ricklefs und Andrea Worthmann zwei Geschichten aus der Zwillingsstadt Laufenburg. Der Rhein markiert hierbei die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Eine Schweizerin erzählt von ihren Erlebnissen als Kind im 2. Weltkrieg und ein Deutscher berichtet über strenge Zollkontrollen in den 80er und 90 Jahren.