Die wichtigsten Meldungen der Woche im Überblick und Alexander Lechleuthner vom Krisenstab der Stadt Köln im Portrait.

Die Nachrichten: Impfzentrum in der Messe bleibt vorerst bestehen - Schulen und Außengastro öffnen wieder - Junge Menschen leiden an Corona-Spätfolgen - Kontrolle im Corona-Testzentrum in Marsdorf - Polizei beendet Party des 1. FC Köln - Betrieb im Schokoladenmuseum und auf den KD-Schiffen läuft wieder - Voller Erfolg für erstes Open-Air-Konzert - Weitere Lockerungen und Schwerpunktimpfungen geplant.