Nach dem überwältigenden Feedback zur allerersten Chaos-Folge sind Ariane und Tini an ihre Aufnahmegeräte zurückgekehrt. Mit im Gepäck haben sie mehr Struktur, knallharte Recherche und ein paar Läuse, die vor allem Tini über die Leber gelaufen sind...