In der zweiten Folge Gender Troubles sprechen Jean-Daniel Strub und Min Li Marti mit Olivia Kühni von der Frauen-Organisation alliance f und mit Markus Theunert von der Männer-Organisation männer.ch. Gemeinsam gehen sie der Frage nach, ob Frauen wirklich keine Karriereambitionen haben, wie eine Studie behauptet hat, und warum konkrete Gleichstellung noch immer so schwierig umzusetzen scheint. Zudem sprechen sie über die Notwendigkeit, verschiedenste Perspektiven in die Gleichstellungspolitik miteinzubeziehen und die ökonomischen Gegebenheiten zu berücksichtigen.