Die Abenteurer haben sich in eine aussichtslose Situation gebracht. Umgeben von Wachen überlegen sie wie sie sich aus dieser Lage befreien können. Plötzlich wird Bartur doch noch von seinem Bruder wahrgenommen und erkannt. Von da an passieren lauter überraschende Sachen. Verwirrt und angeschlagen begeben sich die Abenteurer schließlich in die Taverne Klangfarbe und sehen keine andere Wahl als die Harfner um Hilfe zu bitten.