Die vierunddreissigste Folge spielt in Brüssel und wechselt dann in eine Siedlung in der Sahara. Ein Wüstenkämpfer erinnert sich an eine scheinbar belanglose Szene, während er im Brüsseler Hauptbahnhof über einem Espresso sinniert.