Es hat nicht gereicht. Gottéron verliert die Halbfinal-Serie gegen Lausanne mit 1:4 und ist in den Ferien. Andrei Bykov muss seine Schlittschuhe an den Nagel hängen, Mauro Jörg verlässt die Drachen und ob Christian Dubé nächste Saison noch an der Bande steht, ist fraglich.