Matzeo und Bartur führen mit Tristan Bolbec, der anscheinend der neue Besitzer von Mineras' Tagg Ladenlokal ist, ein Geschäftsgespräch. Sie erteilen ihm einen, ihres Glaubens nach, unrealistischen Auftrag. Zu ihrer Überraschung wird dieser ohne weiteres angenommen. Anschließend fahren sie in die Sleeping Snake Tavern, um ihren Freund Morris zu besuchen. Ab dem Zeitpunkt wo sie das Geschäft verlassen haben, zur Taverne und auch danach auf dem Weg zu Noah, fühlen sie sich beobachtet und verfolgt.