Bartur überredet Noah ihnen zu helfen. Sie wollen Noahs Namen als zweiten Angebotssteller, gegenüber Tristan Bolbec erwähnen, als Provokation. Eine Frau betretet Nohas Geschäft, dabei erschnüffelt Matzo (der gerade ein Hund ist) den blumigen Geruch, der in der Luft lag, als sie sich verfolgt gefühlt haben. Es kommt zu einer Konfrontation zwischen der Dame die das Geschäft betreten hat und unseren Abenteurern.