Der Tag ist gekommen, an dem unsere Abenteurer, Tristan Bolbec ausspionieren, um herauszufinden, wer "die" sind, über die Tristan nachgedacht hat. Es bleibt aber nicht nur bei einer Observation.