Nicht nur Anglizismen, sondern auch Fremd- und Lehnwörter aus anderen Sprachen werden tagtäglich genutzt. Dass auch viele davon aus dem religiösen Kontext und aus z.B. dem Hebräischen und Arabischen stammen, betrachten heute Prof. Dr. Athina Lexutt und Luis Möller.