Maurice und Zweidle müssen ihr Bestes geben, den ebenso cholerischen wie wichtigen Maxwell Swynden bei Laune zu halten, während Doc und Idle Eins sich auf eine Selbstmordmission begeben, um die fallende Kapsel aus dem Orbit zu holen!

Barista-Warnung: Diese und folgende Folgen enthalten graphische Beschreibungen von absichtlich verschüttetem Kaffee!

“Werq”, “Cut and Dry”, “Eighties Action”, “Killing Time”, “On the Ground”, “Ouroboros”, “Rising Tide” by Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 

“Fireworks” by Alexander Nakarada (www.serpentsoundstudios.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License