Kesselhäuser mit Ihren Dampfkesseln stehen zu Unrecht in der Technikgeschichtsschreibung im Schatten der Turbinen und Generatoren. Dabei dreht sich ohne Dampf doch keine Turbine. In Hirschfelde war es über Jahrzehnte schwierig, den Dampfbedarf der Werke 1 und 2 sowie der Brikettfabrik zu decken.