In Folge 8 von coldmirror dichtet Kaddi auf den türkisch armenischen Song "Hurra" von Rober Hatemo. Im commercial werden diesmal Stimmbänder beworben. In der neuen Rubrik friends präsentiert Kaddi "Tom und Torben" aka "The Thighslap Bros" und ihre Polysemia Videos. Im gamecheck ist diesmal "Zurück in die Zukunft". In der synchro dichtet Kaddi Mr President Obama einen flotten Rap auf die Lippen und im netmob wird das meiste Konfetti in einer Minute mit einem Rasenmäher produziert.