Manchmal läuft alles nicht nach Plan. Da müssen sowohl Nils bei seiner Plane-Spotting-Tour als auch Dirk bei seiner Japanreise merken. Aber glücklicherweise gibt es ja immer wieder Ideen für Alternativen.
Zudem hat Dirk noch die Filme MI7 und Kandahar gesehen und quasselt ein bisschen darüber.