Die Abenteurer kehren ins Lagerhaus der Bocah Lola zurück. Dort stellen sie fest, dass es komplett ausgeräumt wurde. Alle Wissenschaftler und Mitarbeiter sind tot. Bei ihrer Untersuchung entdecken sie auch dem Raum mit dem geheimnisvollen Portal. Sie nehmen zerrissene und verbrannte Dokumente mit, in der Hoffnung, dadurch neue Hinweise zu erhalten.